NEUノイsolution

日本人は謝罪下手
NHKEテレ
「謝罪」の論文！日本人の謝罪戦略が丸裸？＆謝罪は怒りを鎮めるか？

　　　テーマは「謝罪」。書店に行けば、謝罪に関する多くの専門書も出版されている。いったいどんな論文があるのか？今回とりあげるのは、中国人の研究者が日本と中国のテレビドラマの謝罪シーンを比較。両国の謝罪戦略の違いを明らかにした「言語学」の論文。そして、怒っている人の脳波や皮膚反応を計測。怒りに対し謝罪がどんな効果があるのかを解明した「比較認知科学」の論文。これを見れば、あなたの謝罪もきっと変わるはず！
昨日の「ひとり言」のテーマを深堀りするような放送でした。

　“なるほど”と納得できたので、ざっくりとまとめてみました。
　　“すみません”は上辺の謝罪？謝罪の意は伝わらず不快感を残すのはなぜ？
    　“すみません”と言いながら、責任承認はしない。
    　“すみません”と言いながら、謝罪の相手に責任転嫁。
　　“すみません”と言いながら、自分を正当化。
    　“すみません”と言いながら、問題を軽視して、すまないと思っていない態度。
　これらについての科学的分析により見えてきたものがありました。

「比較認知学による、失言、不祥事の謝罪効果」論文
　　　　　　　　名古屋大学・中部大学、川合伸幸准教授

日本人はやたら“すみません”を連発する。
　そういえば、‟ちょっとすみません“と道を聞いたり、店員を呼ぶときも“すみませ～ん”ですね。

48人の学生を心理テストで数値化

謝罪をするとき絶対にやってはいけないこと
²  正当化
²  言い訳
²  問題の軽視
²  逆切れ　　　　　　　　　

怒りは左脳の前頭葉だけが活性化し、脳内をアンバランスにする。怒りを鎮めるには、左手に力を入れると右側の脳の血流が増えるので緩和する。

謝罪に入たい3つの要素　　　　　　　　　
²  責任承認
²  悔恨
²  補償・解決策

 自分に攻撃が向かないようにするための“すみません”の謝罪は不十分、不快感が残る。

「家庭内における、日中の謝罪言動行動謝罪談話の分析」（日中のホームドラマより）
　　　　　　　　鹿児島大学大学院博士課程　李(り)　竺(じん)楠(なん)　言語専門家
日本人は謝罪が多すぎるが効果的ではない。語れば語るほど言い訳になる。
中国人は謝罪にあの手この手を使う。

　　なるほど日本人は生来的に謝罪が上手くないので、「すみません」を取り敢えず言うように
　　なったのかもしれない・・・・
　　怒りを鎮める左手の握握はいいかもしれませんよ。